Nathalie Soupras Chetan Johar Martin Robillard Rosa Francalancia Emmanuel Mongrut Jessica Morneau Michel Robert Claude Robert Pierre-Alain Bibinet Gilbert Duquette Tiffany Loschiavo Sharan Basi Daniel Sauve Ron Smith Jean Rouillard Alexandre Ruel Richard Daigneault STEPHANE GAGNE Francois Cadieux Yvan Audet Gino Carlone Jason Tomie Marc-Antoine P.Eng. Alain -lead Angela C.C.S Daniel Giguere Nathaniel Laporte Emile Chaput Charles Zobou Richard Bergeron Azim Shah Alain Wilscam Christine Arcand Maxime Bouillon David Dimeo Martin Suyat Eric Methot Jrme Lemieux Mohamad Farhat Robert Boccarossa Mathieu Sencal Andre Lalanne Jean Boisvert Martin Bertrand Benoit Tanguay Serge Lombard Pamela CCLP Simon Robillard Denis Paradis Erik Mailhot Isabel Meunier Bernard Busque Ramanpreet Kaur Karine Bourassa Edith Ribourtout Nicolas Ltourneau Denise Paquette Rmi Crte Eric Dansereau Carol Richard Fany Martel Stephane Soutire Magali Leblanc Pierre Beaulieu Mario Lalonde Dominic Savard Jean-Franois Beland Dominic Bertrand Yanick Poitras Stphanie Germain Robert Frdric Eric Breton Audreanne Decoste Patrick Lehoux Rob Langille Johanne Breton Valrie Soulires Karine Loiselle Cedric Lacroix Cindia Lemaire Maxime Bergeron Stephane Courcelles Maude Guenette Fariyal Langille Passaint Farag Maxime Ledoux Jonathan Palumbo Chantal Bourgeois Jessica Pothier Jose Bernard Khalid M.Sc. Martin Maheu Jean Lessard Vincent Renaud Marie-Pier Daviault Eric Rivard David Maloney Marie Potvin Grgory GENTIEN Georges Brochu Nathalie Landreville Irene Perrin Serge Konan Alexandra Duhaime Abdessadek Hammouda Ken Bernatchez Jessica Fournier Daniel St Dilsa Moffit Victoria Cauley Jeremy Pertot Sylvain Lehoux Martin Longpr Carla-Sophia Batista-Lemos DONNY SEXTON Ren Lafontaine Sabrina -Projets Kelly Dompierre David Bisson Jonathan Villeneuve Francois Gareau Michel Poirier Michel Tremblay Julie Internoscia Louis Bourbeau Karine Gagnon Danielle Fortier Tina Brosseau Dominic Drolet Luc Pettigrew Eric Drapeau Sylvain Leblanc Isabelle Rioux Jocelyne Nadeau Sandra Mercier Linda Assaf Mario Fortin Gilbert Prevost Nancy Wittmacher Yves Bouchard Alain Nzounkio Jean-Robert Lessard Cynthia Lanthier Benjamin Groulx Maude Rhainds Simon Thellend Stephany Boivin Martin Loiselle RENATA Minko Olivier Rheaume Rachelle Huard Baptiste Martineau Khalid Touzani Lyne Donaghy Michel Fournier Audrey Chabot Katherine Sanschagrin Luc Pettigrew Jordan Ganpat Prabhjot Ashat Ken Benson Sandipan Bhattacharjee JESSIE WIE-ADDO Divyadeep Kaur Winreet Bharmi Lucie Labrecque Isabelle Archambault Marie-Claude Thibault Jean-Philippe Girard Jean-Francois Houle Louis-Philippe Morier Audréanne Décoste Jean-Yves Letarte Gérard Vixamar Stephane Soutière Alain Belanger Jeff Carrier Nicolas Létourneau George Brochu Olivier Charbonneau J-f Chauvin Désiré Irambona Nathalie Cerrato Andrée-Anne Deschênes Josée Roy Jean-François Denis Alexandre Poirier Marc-Antoine Bucci Jordan Gigure Passant Farag Tony Charbonneau Ian-Alexandre McKenzie MOHAMED HABBAZI Amir Bezzaz Stéphanie Germain Sam Cullen Paul Bégin Stanislas Pliassoff Farouk Salhi Julie Demers

1 2 3