Steve Bilodeau Stephanie Fiola Laurence Guillaumie Alain Bergeron Vincent Desrosiers Dominique St-Pierre Eric Boilard Yann Becker Mickael Leclercq Chantal Pelchat Julia Hernandez-Rapp Vincent Fradet Maxime Lemieux Alexia Caillier Anne-Marie Pulichino Barbara Verson Princia Anney Stephanie Beland Aboubacar Sidibe Romuald Babou Emilie Pic Anne-Sophie Plante Victoire Fort Floriane BRETHEAU Sarah Chouinard-Castonguay Katia Mercier Christophe Tav Narcisse SINGBO Ouafa Zghidi-Abouzid Jean-luc Simard Jonathan Humbert Alisson CLEMENCEAU Bertrand Neveu Florian Lauruol Guylaine Nadeau Fabrice Mac-Way Maude Pelletier Judith-Elise Marcoux Veronique Germain Alessandra Pecora Geoffrey CANET Guillaume Bouvet Khaled ABDALLAH Fanny Gaignier Claudia Carpentier Mélissa Cinq-Mars Kim Santerre Zineb Bouredji Mélanie Croussette Aurélie Louit Sandrine Huot Deborah Cavalcanti Lina Lapeyre Benjamin Malo Emilie Gontier France-Hélène Joncas Alexandra Jetté Bernard Tetu Jean-François Laprise Gaëlle Bourriquen Julie Payne-Gagnon François Tardif Marie-Michèle Plante Julie-Christine Lévesque Geneviève Filion Cindia Careau Roussy Lucie Marc Boisvert William Enlow Anne-Frédérique Turcotte Marjorie BesanÇon Dumas Aline Eve Bouhlier Jessica Beaulieu Lambert Jean-Philippe François Belleau Lamoussa Diabaté Herman Lambert Mariève Roy Amélie Rodrigue Cornélia Biehler Michèle Orain Vincent Clément Davy Eng Valérie Milhomme Eric Brousseau Coralie Théraulaz Élisabeth B. Méryl-Farelle OYE Victoria Giraldo Stéphanie Sparano Mathieu Theriault Felipe Gama Deroy Gagné Godwill ABIALA Magali Baril Anjelo J. Audrée Laroche Serge Kanti Heifa Dridi Nesrine BELHAMITI Valerie Cote Pascale Piedboeuf Mical Carrier Marc-Antoine Rodrigue Nicolas Houde Julie Payne Vronique Turcotte Graduate Researcher Alyssa Brodeur Youcef Hacene Karine Aube Josee Seigneur Marjorie Ph.D. Diane Hamel Anne-gabrielle Dube Elise Lavoie

1