Catherine Leduc Josée Gagnon Pierre-Alexandre Pelletier Jennifer Downey Marie-Hélène Charest Carole Lacasse Martin Robillard Elizabeth Salois Kate Andrews Alexandre França Charles Gauvin Angela Hickman Sarah Loubier Jessica Hebden Alexandra Claveau Kelly Davis Johan Le Suzanne Lepage Marylène Gélinas Kathleen Saint-Yves Mickael Martinho Helen Hauser-Vermeulen Chantal Saleh Myriam Laplante Émilie Allard Elizabeth Bolduc Philippe Jacques Karina Loffreda Anne-Sophie Reinbold Brooks Marguerite Nathalie Brosseau Catherine Laberge Adam Lavoie-Bolduc Kate Andrews Kalila Kwan Valerie Laplante Nancy Miller Julie Chapados David Churchill Jose Gagnon Kevin Buist Mlanie Sullivan Kate (Bourne) Johan Mault Marilou Lefebvre Mickael Lemay Alana Lemieux Alexandre Franca Annie Vaillancourt Natasha Picard Christine Lemieux Brigitte Descary Marie-Josee Pepin Barry Mesopotamia Marylene Gelinas Emilie Beauchemin Josee Gagnon Samuel Cote Marianne Gagnon Melanie Sullivan Suzanne Bedard Hugo Krasnopolski Lisa Tremblay Jean-Simon Gagne Simon Castonguay Ian Lalonde Catti Mahmoudi Marie-Helene Charest Zacharie Audet-Vallee Drew Findlay Mariane Gaudreau Justine Venne Daniel Lalonde

1