Katye Garon Mohammed Aroussi Benoit Demers Denis Beauchesne Ouafae Alami Maxime Huot Colette Kandolo VIRGIL CAPRIORU Kashila Pillay Vincent Brossard Catherine Pilon Ingrid Dirickx Catherine Gosalvez Marie Bouchard Isabelle Garon Annette Frantz Me Martineau Katerina Kaneva Nathalie Fortin Sylvain St-Amant Aurelien Hoet Isabelle Breault Lounas Mekhbous Catherine Quinn Denis Chef Sébastien Lévesque Nathalie Demers Geneviève Tousignant Anaïs Gagné Marie Charles Mathieu Bouchard Marie-Josée Auger Emma Dalila Boulkemir Mehdi Taktak Julie Lacroix Line Massicotte Frissou Abdelkader Marc-Hugo Smith Marie-Soleil Guy-Martel Danielle Lacroix Sébastien Bérubé Martin Després Brigitte Laniel Brigitte Laliberte Daniel Barrette Steve Therrien Marie-Josée D'Amour Marcel Fortin Daniel Silva Dan Ionescu Michel Gauvin Hélène St-Pierre Mireille Milan Hélène Bohémier Chakib Ghemri Nathalie NOGUES Antonio Requena Anny Fréchette Fox Sisa Serge Fleury Jacob Poirier Vincens Côté Grace Jean-Francois Marina YONGA Rouzier Métellus Jocelyn Blanchet Marcellin Hudon Martin Ménard Caroline Chaussée Alexandre Fortier-Côté Elizabeth H. Dominique Carbonneau Andrée-Anne Perrier Maxime Gaudet Gabrielle Neamtan-Lapalme Jean-Guy Proulx P.Mary Mongérard Michel Emond Sophie Lesiège Marie Pigeon Mario Scali Sylvain St Tina Fiore Dominique Seguin Steve Giampersa Selfar Abdouch Daniel Roch Thomas The Irina Popa Emma Boulkemir Veronique Myette Berthony Julien Dominique Bergevin Guy Couillard Nathalie Morin Michel Perreault Walid (M.Eng) Sylvie Crispo Eric Charbonneau Melanie Korving Edgar Leon Dieynaba Sow Jean Sirois Erin Ness Gheorghe Tomoiaga Gina Houle Gode Mbungu Johanne Laurin Maria Reategui Fabiane Bueno Guillaume Legault Denis Lachance Joanne Chaput Francis Beaulieu Anderson Peres Roger Bourguignon Catherine Familiari Celine Girard Evelyne Lamothe Isabelle Bedard Kevin Ya Michel Beauchemin Diana Oliveros Yves Trudel Julie Faucher Michel Fortin Serge Lapointe Francois Villeneuve Celine Mercier Danielle Juteau Jasmine Majyambere Judith Lemaire Stephanie Brisebois Jacques Junior Patrice Girard Sandra Blais Nathalie Paquet Daniel Provost Samer Chamoun Patrick Keegan Dominic Charest Sylvain Gonzalez Mahmoud Mostefa Carole Michel Lise Jones Orlando Sevilla Lachaud Christine Joy Hajj Veridiana Freire Jacqueline Mendy Nataliia Dmytrenko Marie-Eve Leblanc Maria Ricardo Siaka Bakayoko Marie-Josee Auger Celine Mathieu Maria Grijalva Moez Toumi Jean-Luc Baldassari Melanie Samson-Beaulieu Sandrine Bouchard Suzanne Paul Genevieve Tousignant Christele Ngassa Malika Meghenem Michel Truchon Chantal B Charles-Emile Rene Kamyl Osmane Augusto Dolmos Jean Salagan Sophie Jauvin Zena Nakihinga Sebastien Levesque Sophie Denis Rene-F Daviau Wided Darbeida Ferhat Chaabna Nancy Rapone Gerard Brabant Danyele Ayotte Nathalie Thifault Hala Dube Gilles Beriault Vitalii Lukomets Michel Pom Alain Magema Marlyne Bujold Patricia Ossi Chelah Charles Anne-Sophie Vossart Schien Dubois Cliff-Andrick Exantus Dakinson Benjamin Jocelyne Debonville Danielle Cecile Lotfi Bouazzaoui Pierre-Luc Durocher Rhizlane Merstani Daniel Pejan

1 2