Tilt Conseils
Translation & Localization - Châtenay-Malabry, Île-de-France, France
Tilt Conseils Employees
Tilt Conseils Details
Bonjour !Je m'appelle Elea Lecomte, je suis diplômée d'un Master « Métiers de la Traduction, de la Localisation et de la Communication Multilingue et Multimédia » (eh oui...) et après avoir travaillé 2 ans en tant que chef de projets dans une agence de traduction j'ai décidé de mettre mes compétences, mes connaissances et surtout mon expérience au service des entreprises afin de les accompagner sur les questions de gestion et d'optimisation de leurs besoins en traduction.L'objectif ? Leur permettre d'atteindre :- un budget optimisé- une communication facilitée- et une qualité améliorée !« Mais sinon, *concrètement*, ça consiste en quoi ? »C'est simple : vous présenter le "verso" de la feuille, le fonctionnement du marché côté agence, afin que vous puissiez comprendre et anticiper les devis, les délais, les retours qualité (positifs comme négatifs !), le charabia tel que « TAO, DTP, FM, CAT, IR, TA, PM, PAO, MT≠MT, TA, TM, NM, MTPE… » et surtout, optimiser votre propre fonctionnement autour de la traduction pour en tirer le meilleur.Vous avez encore des doutes, des questions ? N'hésitez pas à me contacter pour plus de détails sur mes prestations, mon fonctionnement et mes tarifs 😉Je suis basée en région parisienne mais disponible pour des missions partout en France 🚗 🚄 🛫 🚀À bientôt !
