Translations by Soak studio
Translation & Localization - Prague, Hlavní město Praha, Czech Republic
Translations by Soak studio Employees
Translations by Soak studio Details
Spojení rodilých mluvčí českého a anglického jazyka, specializujících se na překlady, kreativní textace a další jazykové služby.Zaběhnuté společnosti, reklamní agentury, organizace státní správy, ale i sami autoři a tvůrci nám důvěřují v tom, že jejich myšlenky zodpovědně předáme anglicky mluvícímu světu. Žádné téma ani forma nám není cizí, od přímočarých reklamních sloganů po překlady vědeckých výstav, knih či odborných publikací.Naše zkušenosti a vzdělání v oboru podnikání, reklamy a jazykovědy nám umožňuje přeložit vaše myšlenky a nápady informativním, profesionálním a působivým způsobem. Nabízíme:Kreativní textace v českém a anglickém jazycePřeklady v českém a anglickém jazyceStylistické a významové korektury v českém a anglickém jazyceTlumočení v českém a anglickém jazyceTvorba titulků v českém a anglickém jazyceProhlédněte si seznam našich dlouholetých klientů a v případě zájmu nás neváhejte kontaktovat. Připravíme vám nezávaznou cenovou nabídku a uděláme vše pro to, aby vám naše jazykové služby pomohly oslovit svou nové cílové skupiny a otevřely vašemu podnikání nové možnosti.Seznam klientů: Red Bull CZ, Synetech, JVS group, Publicis Groupe, Saatchi & Saatchi, ChefBox, Made by Kristina, Metrostav, Revolta, Spirit Beads a další.___We are a partnership of native Czech and English writers specialising in translations, creative copywriting and other language services between Czech and English.Trusted by established businesses, advertising agencies and governmental organisations, as well as authors and creators, to deliver their message to the English speaking world. We have worked on a large variety of topics, ranging from brief and straightforward advertising copy to translating entire scientific exhibitions or research publications.With extensive experience and education in languages, business and advertising, we have all the tools to get your message across in an informative, professional and impactful manner.
