Juan Luque's Contact Details

Juan Luque's Company Details

Native Prime

Angoulême, Poitou-Charentes, France • 16 Employees
Computer Games

Native Prime is a multilingual game localization company that provides comprehensive localization services in more than 24 languages, on-site.- Consultancy: we prepare your games for localization and internationalization from the early stages of development.- Translation: we translate and adapt texts into more than 24 languages (Video Game Translation, Transcreation, Script Translation, Glossary Management and more).- Voice recording: we record in-country, in our own facilities. Voice actors and directors with wide experience in games and film. We develop our own proprietary tools.- Localization Quality Assurance: we have partnered with Testronic Labs to complete the localization cycle.- Research and Innovation: we have developed LocLink. A plugin that connects Unity with memoQ, our preferred translation tool.Native Prime was founded in 2011 by four local companies offering monolingual localization into French, Italian, German and Spanish. This network of local teams proved to be a real success and Native Prime continued to expand with similar companies as partners, building an established family of what we consider the best game localization companies from across the globe.Branch offices are located in France, Italy, Germany and Spain respectively. We are a company made by people; this is why we put the focus on the human part of the business. A common passion for games, languages and cultures connect us.Every new project is a challenge that we accompany from early stages of development to launch. Some of the projects we have worked on are Hitman 2 and Hitman 3, Layton's Mystery Journey, Snack World: The Dungeon Crawl, Professor Layton and the Curious Village and many more. We measure our success by the way we touch gamers, clients and our collaborators' lives.Please, contact us at global@nativeprime.com or find us at nativeprime.com.