Manon Rossetti's Contact Details

Manon Rossetti's Company Details

TIC44

Nantes, Pays de la Loire, France • 4 Employees
Translation & Localization

Vous souhaitez devenir accessible au public sourd ? Vous êtes au bon endroit ! TIC44 propose des services d'interprétation, de traduction, et de mise en accessibilité des lieux de culture. Nos interprètes travaillent en français / langue des signes française, à Nantes et dans tout le département de la Loire Atlantique (44). Nous pouvons interpréter vos conférences, réunions, formations, entretiens, rendez-vous. Notre traducteur pourra rendre accessible vos textes ou vidéos, du français vers la langue des signes françaises. Nous pouvons tourner les vidéos dans nos locaux, nous disposons d'un fond vert et d'une équipe technique. Nous vous proposons également un accompagnement dans vos choix (propositions de fond, d'incrustation de la vidéo, d'incrustation des sous-titres). Nous pouvons également nous occuper du sous-titrage, du montage, et de l'étalonnage. Notre pôle Culture LSF œuvre pour l'accessibilité des lieux de cultures aux publics sourds, dans tout le département et pour toute la France. Tous les interprètes et traducteurs de notre équipe sont des professionnels diplômés et membres de l'Association Française des Interprètes en Langue des Signes (AFILS).